Festa de' Borg 2026 - Il ritorno di Buffalo Bill - Borgo San Giuliano Rimini

Festa de' Borg 2026

Quando è la prossima Festa de' Borg?

La 23ª Festa de' Borg si terrà venerdì 4, sabato 5 e domenica 6 settembre 2026.

EDIZIONE: 23ª (XXIII)
NOME: Il ritorno di Buffalo Bill – e' mond ma chesa nosta
QUANDO: 4, 5 e 6 Settembre 2026
DOVE: Borgo San Giuliano di Rimini
PREZZO: ingresso libero
ORARI: dal pomeriggio fino a tarda serata
PUBBLICO: adatto a tutte le età
PARCHEGGI: pochi, fatevi una pedalata!
CONTATTI: societadeborg@gmail.com

Cosa è la Festa de' Borg

Il Borgo San Giuliano prende vita come non avete mai visto! Un evento a cielo aperto genuino ed allegro… in ogni vicolo, ad ogni angolo, lungo tutte le strade trovate musica, balli, spettacoli, cibo, vino, birra e tantissimo divertimento!

Non è una fiera, non è una sagra: è la Festa de' Borg. Nessun altro evento come questo coinvolge Rimini ed i riminesi. Tutta la comunità, gli abitanti e le attività commerciali sono coinvolti grazie all'enorme capacità organizzativa e creativa della Società de Borg e di tutti i collaboratori.

Programma e calendario eventi

FUOCHI D’ARTIFICIO

Domenica 6 settembre alle 23:30 lo spettacolo pirotecnico chiude la 23ª Festa de’ Borg.

Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero. Gli orari indicati sono quelli di inizio: la festa prosegue poi per tutta la serata in ogni angolo del borgo.

Venerdì 4 settembre 2026

Il ritorno di Buffalo Bill

Si comincia guardando a ovest: la prima sera il quartiere si riempie di chitarre, fiati e cavalli, come se la carovana del Wild West Show fosse appena tornata in città dopo centovent’anni.

  • dalle 19:00

    Navigare Necesse Est Porto Antico

    Gianluca Reggiani porta in scena il legame tra Rimini e il suo mare, seguendo le vite di chi partiva per lavorare a bordo. Racconto teatrale in riva al porto canale, esattamente dove quelle storie sono nate.

  • dalle 20:00

    Rimini Blues Dance Chiostro

    Un gruppo di appassionati che ha fatto del ballo blues un modo per stare insieme. Per una sera il chiostro diventa pista: guardare è già bello, ma l’idea è che prima o poi ci si provi.

  • dalle 20:30

    Parata di inizio Festa Vie del Borgo

    È il momento che dà ufficialmente il via ai tre giorni: il corteo attraversa il quartiere e nel giro di pochi minuti le strade diventano palcoscenico. Se arrivate presto, conviene partire da qui.

  • dalle 20:30

    Solitary River Band Viale Tiberio

    Roby Leo e Andrea Duca si alternano tra chitarra, armonica, piano e violino pescando in un repertorio sterminato. La serata si muove tra Johnny Cash, Bob Dylan e mezzo secolo di folk americano, in formato raccolto.

  • dalle 21:00

    Silverado Piazzale Tiberio

    Country europeo suonato con piglio rock: la voce di Esterita Vanin tiene insieme le radici bluegrass e una scrittura del tutto contemporanea. Il concerto più scenografico della prima sera.

  • dalle 21:00

    Takoda – Il ladro di cavalli Arena Parco XXV Aprile

    L’evento speciale di questa edizione. Diego Giona porta otto cavalli in pista senza redini né frusta, guidandoli solo con la voce e il corpo, dentro la storia di un fuorilegge del West che li libera da una diligenza e finisce per diventare leggenda.

  • dalle 21:00

    Gloria and the Doctor Chiostro Chiesa

    Gloria Turrini e Simone Scifoni partono dal blues e ci mescolano gospel, funk e jazz delle origini. Voce potente e acustica raccolta del chiostro: una combinazione che funziona.

  • dalle 22:15

    Ombelico del Mondo – DJ set by Velvet Piazza sull’Acqua

    Quando i concerti finiscono, la piazza sotto il Ponte di Tiberio diventa la pista da ballo della festa. I dj del Velvet mescolano generi e provenienze fino a notte fonda.

Aree tematiche attive: Viale e Parcheggio Tiberio: Western & Country · Via San Giuliano: American Ballroom (dal blues allo swing) · Chiostro: mostre tematiche

Sabato 5 settembre 2026

E’ mond ma chesa nosta

Il sabato si aprono anche le piazzette interne e ognuna diventa un pezzo di mondo diverso: Africa, Sud America, vecchia Europa. A portarle qui sono le associazioni che quelle culture le vivono a Rimini tutto l’anno.

  • dalle 19:00

    Navigare Necesse Est Porto Antico

    Seconda replica del racconto teatrale sui riminesi imbarcati: stesso luogo, stessa ora, per chi venerdì non è riuscito a esserci.

  • dalle 20:00

    Ryan Sullivan & The Kingbeggar Orkestra Chiostro Chiesa

    Un cantante arrivato dalla Louisiana e una piccola orchestra di fiati ricostruiscono il suono festoso e sgangherato della New Orleans di cent’anni fa. Difficile restare seduti.

  • dalle 20:00

    Africa – Koredjuga / Kairasila Band Piazzetta Pirinela

    Prima le danze dell’Africa occidentale accompagnate dal vivo dai tamburi, poi un collettivo che intreccia kora, percussioni e afro-beat con la tradizione dei griot. La piazzetta più ritmica del sabato.

  • dalle 20:00

    Argentina per il Mondo – Colectivo 73 Piazzetta Pozzetto

    Cucina e musica sudamericane nello stesso angolo di borgo: si passa dalla cumbia al tango e, tra un set e l’altro, i maestri di ballo tirano dentro il pubblico. Anche chi non ha mai ballato.

  • dalle 20:30

    Cabaret Europa – Moulin Rozz Piazzetta Gabena

    Un piccolo caffè-concerto ricostruito in piazzetta, tra canzone francese, swing suonato con strumenti in miniatura e numeri di danza. Ironia d’altri tempi, con cucina annessa.

  • dalle 21:00

    Takoda – Il ladro di cavalli Arena Parco XXV Aprile

    Seconda e ultima serata dello spettacolo equestre di Diego Giona all’Arena Parco: la stessa performance del venerdì, per chi se l’è persa.

  • dalle 21:00

    West River Band Viale Tiberio

    La colonna sonora dei viaggi americani anni Settanta — Eagles, Creedence, Doobie Brothers e dintorni — suonata da una band che di quel repertorio ha fatto la propria cifra.

  • dalle 21:00

    Miami & The Groovers Cortilone

    Rock d’autore riminese con oltre vent’anni di concerti alle spalle. Per la festa Lorenzo Semprini e la band costruiscono un set che guarda all’America raccontata dal cinema italiano.

  • dalle 21:00

    Rimini Swing Aviators Chiostro

    I ballerini di lindy hop del territorio animano il chiostro tra un concerto e l’altro. Guardarli è metà dello spettacolo, l’altra metà è provarci.

  • dalle 22:15

    Ombelico del Mondo – DJ set by Velvet Piazza sull’Acqua

    Secondo appuntamento con i dj del Velvet: stessa piazza, stessa ora tarda, selezione diversa.

Aree tematiche attive: Viale e Parcheggio Tiberio: Western, Country e Folk romagnolo · Via San Giuliano: American Ballroom (dal blues allo swing) · Chiostro: mostre tematiche

Domenica 6 settembre 2026

Gran finale

L’ultima giornata comincia presto, con le visite e i laboratori nel quartiere, e si chiude tardi con i fuochi sull’acqua. In mezzo, la serata con più concerti in programma.

  • dal pomeriggio

    Laboratori e visite guidate Borgo San Giuliano

    Prima che si accendano i palchi, la domenica si apre con attività e visite alla scoperta del quartiere. Il modo più tranquillo di vedere il borgo, senza la folla della sera.

  • dalle 19:00

    Navigare Necesse Est Porto Antico

    Ultima replica del racconto teatrale di Gianluca Reggiani sulla Rimini che andava per mare.

  • dalle 20:00

    Storia di Romagna Piazzale Tiberio

    Otto elementi in giacca rossa per il repertorio di Secondo Casadei: liscio suonato come si deve, senza scorciatoie. Il momento più romagnolo dell’intera festa.

  • dalle 20:00

    The Indians Chiostro Chiesa

    Sax, piano e batteria per un trio che pesca tra rhythm and blues, mambo e jazz. Tre strumenti soli, e nel giro di mezz’ora il chiostro balla.

  • dalle 20:00

    Oriente – Leyla Nur & Sahara Sunset Piazzetta Pirinela

    Danza orientale, dai quadri più classici alle versioni contemporanee, con costumi che cambiano a ogni scena. La piazzetta cambia continente per l’ultima sera.

  • dalle 20:00

    Argentina per il Mondo – Colectivo 73 Piazzetta Pozzetto

    Si replica: tango, folklore e specialità sudamericane fino a tarda ora, con le lezioni aperte a chi passa.

  • dalle 20:30

    Cabaret Europa – Moulin Rozz Piazzetta Gabena

    Seconda serata del caffè-concerto, chiusa dall’omaggio della scuola IDANCE al Moulin Rouge.

  • dalle 21:00

    False Prophets Piazzale Tiberio

    Sei musicisti e un repertorio di canzoni di lotta e di speranza, da Woody Guthrie ai Pogues. Lo spettacolo mette in fila le storie di chi la frontiera l’ha attraversata davvero.

  • dalle 21:00

    Nashville & Backbones Viale Tiberio

    Armonie vocali e chitarre della west coast americana, tra classici del genere e brani propri. Una band da concerto lungo, che alterna il ballabile all’ascolto.

  • dalle 21:00

    The Carolina Rippers & Paul B. Sammers Cortilone

    Chitarra, washboard e voce per il suono ruvido delle prime incisioni americane. Roots music suonata come se il disco fosse stato inciso ieri.

  • dalle 21:00

    Musical “Broadway Celebration” Piazza sull’Acqua

    Quindici ballerini portano in piazza le coreografie dei musical che hanno fatto la storia di Broadway. L’apertura giusta per l’ultima sera, subito prima dei fuochi.

  • dalle 21:00

    Rimini Swing Aviators Chiostro

    Terza e ultima serata di swing al chiostro: si chiude il weekend ballando.

  • dalle 23:30

    Spettacolo pirotecnico finale Piazza sull’Acqua

    Il finale che aspettano tutti: musica, luce e fuoco sopra il Ponte di Tiberio, in tre atti che raccontano il passaggio dalla frontiera del West a quella tra le persone. Conviene prendere posto lungo l’acqua con un po’ di anticipo.

Aree tematiche attive: Viale e Parcheggio Tiberio: Western & Country · Via San Giuliano: American Ballroom (dal blues allo swing) · Chiostro: le mostre della Festa

Il gran finale pirotecnico

Domenica 6 settembre, dalle 23:30: spettacolo pirotecnico finale in Piazza sull’Acqua, a cura di Fonti Pirotecnica.

Un racconto in tre atti (evoluzione, dialogo e integrazione) fatto di musica, luce e fuoco: dalla frontiera storica del West alla frontiera umana della multiculturalità, affacciati sul Ponte di Tiberio.

Le mostre della XXIII Festa de’ Borg

Le mostre sono visitabili in tutti e tre i giorni della festa, a ingresso libero.

  • Buffalo Bill a Rimini

    Chiostro / Via San Giuliano – sale parrocchiali

    Immagini inedite dal Buffalo Bill Museum & Grave di Denver e documenti storici sul passaggio a Rimini dell’11 aprile 1906, dagli archivi della Biblioteca Gambalunga. Con il racconto di Bruno Fabbri sul “Buffalo Bill di Romagna”.

  • La Rimini della Belle Époque

    Chiostro / Via San Giuliano – sale parrocchiali

    Fotografie d’epoca dalla collezione di Alessandro Catrani: la città tra fine ’800 e primi ’900, quando si avviava a diventare capitale del turismo internazionale.

  • Anim-azioni borghigiane

    Chiostro / Via San Giuliano – sale parrocchiali

    Il progetto fotografico di Luca Marzaloni dedicato al cuore della Festa: i volontari e le “persone comuni” che rendono possibili le iniziative della Società de Borg.

  • Navigare Necesse Est – Istituto Nautico “G.B. Ramusio”

    Viale Tiberio (edicola) / Piazzetta Sergio Zavoli

    La storia della scuola nautica riminese dagli archivi della Biblioteca Gambalunga, dall’istruzione obbligatoria del 1859 al secondo dopoguerra. Mostra abbinata all’omonimo spettacolo teatrale.

  • Filippo Manfroni – pittore

    Via San Giuliano 16 – Cinema Tiberio

    L’autore del manifesto della XXIII Festa de’ Borg espone una selezione di opere già presentate in “Del mare e d’altri sogni”, insieme ad alcuni inediti.

La Grande Lotteria

Tra le lotterie più ricche del circondario, con 18 premi in palio e un monte premi complessivo di oltre 30.000 euro.

1° premio: SUV OMODA 5 (1.6 147cv), offerto dalla Concessionaria Ruggeri di Rimini.

Biglietti: 2,50 € ciascuno. Sono divisi in 4 serie che compongono la scritta B – O – R – G: come i quattro petali del quadrifoglio, l’invito è comporre il proprio “quadrifoglio de BORG” acquistando almeno un biglietto per serie.

Novità 2026: i biglietti non estratti danno diritto a uno sconto di pari importo su un biglietto intero del Cinema Tiberio di Rimini.

Estrazione: lunedì 7 settembre 2026, ore 21:00, al Cinema Tiberio.

I 18 premi in palio

  1. 1° Autovettura OMODA 5 (Ruggeri)
  2. 2° Scooter elettrico 50cc Fantic Issimo City L1
  3. 3° Bicicletta elettrica E-Tube donna 28"
  4. 4° Piumone matrimoniale componibile +ME
  5. 5° Tanta birra quanto pesi (Birra Spiess)
  6. 6° Parure collana + orecchini (Oreficeria Urbinati)
  7. 7° 2 mesi al mare: full experience (Bagno Tiki 26)
  8. 8° Orologio Seiko Kinetic vintage
  9. 9° Buono vacanza (Mochilla Viaggi)
  10. 10° Televisione 55" 4K smartTV (Chiari Expert)
  11. 11° Occhiale Yves Saint Laurent (L’Ottica del Borgo)
  12. 12° Maglia 100% lana merinos su misura (Ma-nifattura)
  13. 13° Buono spesa (Az. Agricola Scarpellini Cesarino)
  14. 14° Buono spesa (Cartoleria-Tabaccheria Non Solo Fumo)
  15. 15° Buono spesa (La Ferramenta del Borgo)
  16. 16° Cesto prodotti alimentari (Panificio Giorgio Fellini)
  17. 17° Casco LS Demijet MPH (Argilli Moto)
  18. 18° Carnet 10 biglietti (Cinema Tiberio)

Il manifesto 2026

Il manifesto è stato dipinto da Filippo Manfroni, artista riminese che aveva già collaborato con il Borgo realizzando il murales del Rex nel 2012. L'immagine trae spunto dagli originali poster che reclamizzavano il Wild West Show nel 1906, di cui è stata trovata traccia fotografica presso il Buffalo Bill Museum and Grave di Denver, Colorado.

Edizioni Passate

Oggi questa festa è l'occasione per custodire e consolidare la memoria di un quartiere resistente, allegro e solidale, la cui comunità sente ancora forte il legame con i luoghi in cui è cresciuta ed è sempre desiderosa di condividerli con chi vorrà visitarli.

XXII - Taca Biloz (2024)

XXI - Che Maraveja! (2018)

XX - Perfect day (2016)

XIX - Tiberio tein bota (2014)

XVIII - Freeborg - Artorne me futur (2012)

XVII - Amarborg (2010)

XVI - Le veglie, tra misteri e briganti (2008)

XV - Carnavale (2006)

XIV - Vieni avanti…cretino (2004)

XIII - Animalunga, Cirillo e … (2002)

XII - Nud e Crud (2000)

XI - E Nivóun (1998)

X - Angeli sul Borgo (1996)

IX - Riflessi di luna - omaggio a Fellini (1994)

VIII - Esposti alle invasioni (1992)

VII - L'avventuriero (1990)

VI - La Riminese (1988)

V - Mari e maree (1986)

IV - L'immagine e il volto (1984)

III - La solidarietà (1982)

II - La festa (1980)

I - Prima edizione (1979)

FAQ: Domande sulla Festa de' Borg 2026

La Festa de' Borg 2026, edizione "Il ritorno di Buffalo Bill", si svolge venerdì 4, sabato 5 e domenica 6 settembre 2026, come da tradizione il primo weekend di settembre.

Gli eventi iniziano dal pomeriggio e proseguono fino a tarda serata. La domenica sera si chiude con lo spettacolo pirotecnico finale in Piazza sull’Acqua, dalle 23:30.

Sì, l'ingresso alla Festa de' Borg è completamente gratuito: spettacoli, concerti e mostre sono tutti ad accesso libero.

Ovviamente cibo, bevande e i biglietti della lotteria sono a pagamento presso gli stand e i locali del borgo.

I parcheggi nelle immediate vicinanze del borgo sono molto limitati durante la festa. L'organizzazione consiglia di arrivare in bicicletta o a piedi.

In alternativa si possono utilizzare i parcheggi del centro storico di Rimini (a circa 10 minuti a piedi attraversando il Ponte di Tiberio) o il parcheggio della stazione ferroviaria.

Assolutamente sì! La Festa de' Borg è un evento per tutte le età, con un'atmosfera genuina e familiare tipica della tradizione romagnola.

Il tema Buffalo Bill, con lo spettacolo equestre "Takoda – il ladro di cavalli" e le aree tematiche dedicate ai continenti, è particolarmente coinvolgente per i più piccoli.

Perché nel 1906, esattamente 120 anni fa, la carovana del Wild West Show di Buffalo Bill fece davvero tappa a Rimini: un evento epocale con 700 persone e 500 cavalli che portò in città un mondo mai visto prima.

Da quell'episodio la festa prende spunto per raccontare Rimini e la sua gente, riflettere sul senso della frontiera e "portare il mondo a casa nostra".

Il primo premio è un SUV OMODA 5, offerto dalla Concessionaria Ruggeri di Rimini. In totale ci sono 18 premi, per un monte premi di oltre 30.000 euro.

I biglietti costano 2,50 € e l'estrazione si tiene lunedì 7 settembre 2026 alle ore 21:00 al Cinema Tiberio.

Programma Festa de’ Borg